Every second Saturday of the month, 4 pm - Divine Liturgy in English of Sunday - Ukrainian Catholic Cathedral of the Holy Family, Duke Street, London W1K 5BQ. Followed by refreshments.
Next Liturgy: Saturday August 10th - 3pm Great Vespers, 4pm Divine Liturgy for Sunday

To purchase The Divine Liturgy: an Anthology for Worship (in English), order from the Sheptytsky Institute here, or the St Basil's Bookstore here.

To purchase the Divine Praises, the Divine Office of the Byzantine-Slav rite (in English), order from the Eparchy of Parma here.

The new catechism in English, Christ our Pascha, is available from the Eparchy of the Holy Family and the Society. Please email johnchrysostom@btinternet.com for details.

Wednesday, 7 May 2014

Syrian government says Maaloula’s sites sacked by Islamists & rebels - List of Destruction: Al-Monitor

An official report issued by the Directorate General of Antiquities and Museums (DGAM) for the Rif Damascus governorate revealed the destruction inflicted upon the city of Maaloula and its historical Christian sites, weeks after the army regained control of the city.

This report was issued after a visit made by a specialized mission of the Directorate to probe the level of losses incurred by the city.

May 5, 2014
Translator(s)Sami-Joe Abboud

The Syria Steps website published yesterday [May 2] a government report that lists the damage inflicted upon the city, its surroundings, the hill of the semi-destroyed Safir Maaloula Hotel and the caves that are in the vicinity of the town. These caves have been dug in search of treasures and have been used for fortifications.

The “armed opposition” has damaged historical Christian sites in the city, destroyed sites and altars, painted over traditional icons and paintings, removed and burned crosses, searched for treasures under altars and in tombs, and searched among the remains of monks and nuns.

As-Safir learned from informed sources that there were two categories of looting operations; the first type was organized by “complicit traders and fighters” who were aware of the value of historical sites that were looted, and the second was carried out by amateur fighters who tried to exploit their “stay” in the town to achieve gains.

Al-Qaeda-affiliated Jabhat al-Nusra is the most powerful among the opposition battalions that seized Maaloula during the second round of battles at the end of last year. The report illustrates the looting operations that took place in the town and affected its ancient and modern churches. However, the estimated financial cost of the losses incurred has yet to be determined.

The following is the report of the DGAM:

  • The old town: The old town houses and alleys have been destroyed. Roofs and walls of houses built of traditional materials (stone, clay and wood) and sometimes consisting of three floors have collapsed. Also, the contents of these traditional houses have been damaged.
  • Cemeteries and caves: A large number of caves and archaeological cemeteries in the town have been vandalized, sabotaged, drilled, door-smashed (in a bid to search for treasures) and turned into fortified barricades. One of the most affected caves were the ones located on the site of the Monastery of SS. Sergius (Sarkis) and Bacchus, and those near the Safir Maaloula hotel.
  • Monastery of St. Takla: The primary shrine that contains the tomb of St. Takla has been completely burned, and the fate of the holy items which were there, including a large number of the most important icons, is yet to be known. Also, the main entrance to the monastery and the corridor that comes right after it have also been badly damaged and burnt. A fire was set in the Church of St. John the Baptist inside the monastery of St. Takla, after most of the items have been stolen, and the rest broken and sabotaged, such as the altar, the crosses, icons and frescos. Extremist phrases have been written on the walls of the church, and many of the wall icons have been concealed with paint.
  • Monastery of SS. Sergius and Bacchus: Its construction dates back to the early fourth century A.D. Parts of the western and eastern walls of the monastery have been subject to significant damage as a result of the shells that targeted them. Also, the big dome of the building has been destroyed, targeted by shells from different directions. The crosses have been removed from the big dome and the dome of the bell. On the inside, the main marble altar has been destroyed, and its wooden cross smashed. Drilling operations were carried out under the altar in search of treasures. All of the movable antiquities and holy items inside the monastery have been stolen, including the most important Maaloula icons.
  • Church of St. Leontius: The southern wall, the roof and the dome of the building have been damaged as a result of the shelling. Inside the building, the marble tabernacle has been destroyed and holy items have been stolen, including the ancient church bell which was one of the most beautiful-sounding church bells after the Church of the Resurrection bell in Jerusalem. The crosses have been removed from above the domes of the church, and some of the valuable icons have been stolen, while others were burned. Moreover, the wooden seats of the church have also been assembled in the middle and set on fire. This led to the burning of all the contents, including the false wooden ceiling of the building. The grave located inside the church has also been dug up, and the remains of priests have been thrown outside to search for treasures.
  • Church of SS. Cosmas and Damian: The building has been destroyed by shells. The altar and the wooden iconostatsis have been destroyed, and valuable icons have been stolen.
  • Church of St. Barbara: The dome suffered great damage, and most of the church’s contents have been burned after the theft of valuables that included icons.
  • There are some modern churches and shrines in the old town, and these contain a lot of old items, all of which have been looted and destroyed, including the shrine of Mar Saba, the shrine of St. Thomas and the Church of St. Sherbin.

Read more online:

Syrian government says Maaloula’s sites sacked by rebels - Al-Monitor: the Pulse of the Middle East

No comments: