Every second Saturday of the month, Divine Liturgy in English of Sunday - Ukrainian Catholic Cathedral of the Holy Family, Duke Street, London W1K 5BQ.
4pm Divine Liturgy. Next: 13th November 2021

Very sadly, the Divine Liturgy in English at 9-30 am on Sundays at the Holy Family Cathedral, Lower Church, have had to be put on hold. Until the practicalities we cannot use the Lower Church space. Hopefully this will be resolved very soon. Please keep checking in here for details.

Owing to public health guidance, masks should still be worn indoors and distance maintained. Sanitisers are available. Holy Communion is distributed in both kinds from the mixed and common chalice, by means of a separate Communion spoon for each individual communicant.

To purchase The Divine Liturgy: an Anthology for Worship (in English), order from the Sheptytsky Institute here, or the St Basil's Bookstore here.

To purchase the Divine Praises, the Divine Office of the Byzantine-Slav rite (in English), order from the Eparchy of Parma here.

The new catechism in English, Christ our Pascha, is available from the Eparchy of the Holy Family and the Society. Please email johnchrysostom@btinternet.com for details.

Wednesday 12 October 2016

Father John Salter, Chairman, stepping down after nearly 20 years

At the June meeting of the Committee of the Society of Saint John Chrysostom Abouna John Salter announced his retirement as the Society's Chairman after nearly two decades of invaluable and dedicated service, effectively re-founding and reviving the work of the historic Society in Britain. The Committee approved a resolution naming Father Salter as honorary Vice President for life.

Father John's lifetime of service to ecumenism, especially his service to the unity of the Eastern and Western churches, have given him an almost unparalleled familiarity with the Eastern Churches, their leaders, life and tradition, for sixty years, not least in moments of historic significance and even danger. As an Anglican priest he served as the Archbishop of Canterbury's apokrisarios on a number of occasions and the solidarity he represented, together with the personal trust and closeness he was able to build, saw him decorated three times with the honour of the Jewelled Cross.

On becoming a priest of the Melkite Greek Catholic Church he was appointed Patriarchal Counsellor for Ecumenical Relations in Great Britain, an office he continues to fulfil, and it was at this point he assumed the leadership of the Society. The Society had somewhat faded into the background of ecumenical consciousness in Britain because of the perhaps more immediate hopes at the time of Anglican-Catholic unity in the West. Nowadays, with the Eastern Churches in global Christianity more prominent than ever before in the media, not least under the scourge of demonic persecution from Islamists, the closeness and mutual need of the Catholic and Orthodox Churches for unity with each other has given the Society a fresh purpose and mission, thanks to the renewed activity and foundations which Father John has laid.

In recognition of Father John's lifelong service to Christian unity, and particularly to the life and mission of the Eastern Catholic Churches, at the Divine Liturgy on 9th October at his cathedral of the Holy Family of London, Bishop Hlib Lonchyna bestowed on Father John the Cross with Adornments by decree of His Beatitude Sviatoslav, Father and Head of the Ukrainian Catholic Church, Major-Archbishop of Kyiv-Halych.

At the Annual General Meeting of the Society which followed in the Cathedral Hall, the members of the Society elected Father Mark Woodruff, priest of the (Latin) diocese of Westminster and serving in the Ukrainian Eparchy, as chairman of the Society.

We express warmest congratulations to our new chairman, Father Mark, and profound gratitude to Father John Salter, for his dedication. God grant that both continue to serve His Holy Church and to guide the work of our organisation for many years to come.

Во здравіє во спасеніє, сотвори їм, Господи, многая i благая літа!
In health and unto salvation, may God grant them many happy years!

Britain’s first Syro-Malabar bishop ordained in front of 12,000-strong crowd in Preston – CatholicHerald.co.uk (corrected)

Britain’s Syro-Malabar community has taken a major step forward with the ordination of its first bishop.
In a ceremony attended by over 12,000 people, Cardinal George Alencherry, the Archbishop of the Syro-Malabar Church, ordained Mar Joseph Srampickal.

The ordination took place at at Preston North End’s stadium, Deepdale. The eparchy – an area under a bishop, equivalent to a diocese in the Latin church – has been given a cathedral in Preston, the historic Church of St Ignatius, which is now the Cathedral of St Alphonsa.

The Syro-Malabar rite Catholic community, one of the Eastern Catholic churches, originates in India. It traces its origins back to St Thomas the Apostle. Nearly 40,000 Syro-Malabar rite Catholics live in England, Scotland and Wales, served by 23 priests.

Bishop Srampickal, whose title is now Bishop of the Eparchy of Preston of Great Britain of the Syro-Malabar Church, was born in India and was previously vice-rector of Propaganda Fide College in Rome

The Lancashire Evening Post reported that some attendees came from as far as Australia. Bishop Michael Campbell of Lancaster was one of the co-consecrators. The Catholic Church of England & Wales was represented by the bishops, clergy and parishioners of nearby Latin Catholic dioceses, principally the Archbishop of Liverpool. Also present was the bishop of Britain's other eparchy for Eastern Catholics - the eparchy of the Holy Family of London for the Ukrainian Greek Catholics - Bishop Hlib Lonchyna, and Msgr Keith Newton Prot Ap, Ordinary of the Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham. Thus it was fitting that the Image of Our Lady of Walsingham, to whom the British Syro-Malabar faithful have a great pilgrimage devotion, had been brought by Mgr John Armitage, rector of the Basilica at Walsingham. Prior to his ordination, Bishop Joseph venerated this Image, as well as that of St Thomas and St Alphonsa, and also the relics which included those of Blessed John Henry Newman.

At the end of the Holy Qurbana, celebrated by Bishop Joseph in the presence of the Catholicos-Archbishop following his ordination, the new eparch was enthroned, receiving greetings from the Apostolic Nuntiature, the Congregation for the Eastern Churches, the Mayor of the City of Preston and HM Deputy Lieutenant.

The above is a corrected version of the following Catholic Herald report: Britain’s first Syro-Malabar bishop ordained in front of 12,000-strong crowd in Preston – CatholicHerald.co.uk

Thursday 25 August 2016

"Christianity belongs in the Middle East" - Prince Hassan of Jordan & Dr Ed Kessler

Muslims and Jews must combine to champion tolerance and stop the Isil-inspired hatred across the Middle East

Christianity has been part of the essential fabric of the Middle East for two thousand years. Far from being a Western import as some, incredibly, now seem to suggest, it was born here and exported as a gift to the rest of the world. Christian communities have been intrinsic to the development of Arab culture and civilisation.

This central role in our region and civilisation is why it is abhorrent to us, as a Muslim and a Jew, to see Christianity and Christians under such savage assault across our region.

We are appalled not only by the sickening attacks on our fellow human beings. We also know that to lose Christianity from its birthplace would be to destroy the richness of the tapestry of the Middle East and a hammer blow to our shared heritage. The reality is that we are all one community, united by shared beliefs and history. But this is increasingly denied, with Islamic State in Iraq and the Levant, or Daesh as it is known in our region, taking the lead both in justifying and carrying out these attacks. The most recent issue of its publication Dabiq, headlined “Break the Cross”, explicitly rejects the fundamental belief that we are all People of the Book.  

Read full article here:
Muslims and Jews must combine to champion tolerance and stop the Isil-inspired hatred across the Middle East - From the Daily Telegraph, 24.08.2016

Friday 12 August 2016

Holy Qurbana of Syro-Malabar Church at Ukrainian Catholic Cathedral 2015

In honour of the foundation of the new Syro-Malabar Eparchy in the United Kingdom, we are delighted to share the recording from our member and Syro-Malabar link adviser, Dr Martin Thomas Anthony, of the Holy Qurbana in English at the Ukrainian Catholic Cathedral at our Festival of the Eastern Catholic Churches last August 2015.

Friday 29 July 2016

Pope Erects Eparchy of Great Britain of Syro-Malabar with a new Bishop - Vatican Radio

With great joy, the Society welcomes the creation of a diocese in Britain for the Eastern Catholic faithful belonging to the Syro-Malabar Church in the United Kingdom. With particular gladness we welcome the future Bishop Joseph Srampickal, currently Vice-Rector of the Collegio de Propaganda Fide in Rome.

This is the second Eastern Catholic diocese or eparchy to be established in Britain covering the same territories as the Latin dioceses of the Roman Catholic Church in Scotland, and in England & Wales. The first was the Eparchy (previously an Exarchate) of the Holy Family of London, for the faithful of the Ukrainian Greek Catholic Church, led by Bishop Hlib Lonchyna, our patron. It was a year ago that Bishop Hlib welcomed Dr Joseph Palackal to serve a Holy Qurbana of the Syro-Malabar Church in English at his Cathedral in Duke Street, Mayfair, London, at the Society of St John Chrysostom's 2015 Festival of Eastern Catholic Churches. The text and manner of serving the Qurbana, incorporating elements in Aramaic and Persian deep within the St Thomas Christians' tradition, had been restored by Fr Joseph, who also wrote the musical setting of the liturgy. For the report and pictures see here.

The new see will be established in Preston, Lancashire. Fr Mark Woodruff, Vice-Chairman, writes, "When I was growing up nearby, Preston was the heart of a vibrant old Catholic recusant Lancashire. the church which is to be the Syro-Malabar eparchy's new cathedral, St Ignatius' Church - affectionately known as St Ig's - was a great Jesuit foundation closely linked with the history of martyrdom and perseverance in penal times, and a centre of great pride for an enduring English Catholicism, as well as the more recent arrivals from other lands, notably Ireland. With considerable demographic change in the population of Preston, especially with the settlement of Asian non-Christian communities, the local Catholic population in the city reduced considerably. Historic St Ignatius' became less viable and, after a review of the need for Church buildings, became surplus to requirements. A new Bishop of Lancaster, however, brought the magnificent closed St Walburga's, whose spire dominates the city centre from beside the railway, back into use for the celebration of the traditional Latin rite, and also assigned St Ignatius, having restored and saved the fabric of the building, to the use of the Syro-Malabar as a desperately needed personal parish, under the patronage of Saint Alphonsa. (Who was St Alponsa?) From possible loss as an historic building, it is now to be a Cathedral. It is wonderful to think that such an important beacon of Catholic faith through dark times will burn as brightly as the Church in Britain sets out on a new journey in its common life and witness, with the permanently established partnership alongside the Latin and other Eastern Catholic Churches of the tens of thousands of St Thomas Christians of the Syro-Malabar Church in Britain."

In Britain the many thousands of Syro-Malabar faithful are served by around 30 priests, but they largely rely on hospitality for the celebrating the Holy Qurbana (the Eucharist) in Latin Catholic churches. A number of the priests are bi-ritual in the Latin rite, enabling them to support their mission from working in the Roman Catholic churches and saying Mass for the parishes where they reside. St Ignatius' Church is one of few entirely dedicated to the Syro-Malabar Church.

The Syro-Malabar Church traces its origins to the mission of St Thomas and his disciples that spread east of the Holy Land, into Mesopotamia and Persia (the Chaldean Catholic Church, centred in Iraq, belongs to the same liturgical tradition and rite as the Syro-Malabar Church), and through land and sea routes into India and beyond. Its heartland is in south west India's Kerala. The vernacular language is Malayalam, but the restoration of the fullness of the rite and its music from the rich patrimony of Syriac Christianity accompanies a pastoral and spiritual renewal in the Church in the present day, as we witnessed at the Qurbana in our 2015 Festival of Eastern Churches. Already, as the Syro-Malabar Church settles as part of Christianity in Britain, English will also form a vernacular tongue for the rite and liturgy.  Hence Dr Palackal's extensive scholarly work to restore the liturgy for use in English and the music with its ancient Aramaic and Persian phrases from the time of India's early evangelisation, and its deep family link with Syriac Christianity, now so gravely under threat in its own homelands, the cradle of Christianity itself.

We repeat our welcome to the new eparchy and its new bishop with great joy as a sign of high hope for the future of the whole Catholic Church in Britain, and encouragement in our witness and service together.

There follows the report from Vatican Radio:

The Holy Father on Thursday, has erected the Eparchy of Great Britain of the Syro-Malabar Church based in Preston and has appointed Dr. Fr. Joseph (Benny Mathew) Srampickal, a member of the clergy of the Eparchy of Palai, until now Vice-Rector of the Collegio De Propaganda Fide in Rome, as the first bishop of the Eparchy.

Msgr. Joseph (Benny Mathew) Srampickal was born on May 30, 1967 in Poovarany, in the Eparchy of Palai. He entered the minor seminary and he studied philosophy at St. Thomas Apostolic Seminary, Vadavathoor, and theology at the Pontifical Urbaniana University in Rome, where he obtained a licentiate in biblical theology. He continued his studies at Oxford (England). He knows: Malayalam, English, Italian and German.

Ordained a priest on August 12, 2000, he has held the following positions: Professor at the minor seminary and Ephrem Formation Centre of Pala; Director of the Mar Sleeva Nursing College, Cherpumkal; Director of the Evangelization Programme; Secretary of the Bishop; Pastor at Urulikunnam. From 2013, he is Vice Rector of the Pontifical Urbaniana College of the Propaganda Fide, Rome.

The last thirty years have seen a growing influx of immigrants from India to the British Isles. More than 38,000 Syro Malabar faithful reside in England, Scotland and Wales. They are present in twenty-seven dioceses, concentrated mainly in the big cities: London, Birmingham and Liverpool. Twenty-three Syro Malabar priests are engaged in pastoral care, coordinated by Dr. Thomas Parayadiyil, MST, from 2013. In addition to the liturgical celebrations, training programs were established in the faith according to the Syro Malabar tradition for both, adults as well as children, with significant benefits for the involvement of the laity.

The See of the circumscription is in Preston, in the Diocese of Lancaster, where the Cathedral dedicated to St. Alphonsa is located, along with the Registry and the Residence of the new Bishop Joseph (Benny Mathew) Srampickal.
Report online at VR here:
Pope Erects Eparchy of Great Britain of Syro-Malabar with a new Bishop - Vatican Radio

Saturday 16 April 2016

Joint Declaration by Pope, Ecumenical Patriarch, and Archbishop of Athens

We, Pope Francis, Ecumenical Patriarch Bartholomew and Archbishop Ieronymos of Athens and All Greece, have met on the Greek island of Lesvos to demonstrate our profound concern for the tragic situation of the numerous refugees, migrants and asylum seekers who have come to Europe fleeing from situations of conflict and, in many cases, daily threats to their survival. World opinion cannot ignore the colossal humanitarian crisis created by the spread of violence and armed conflict, the persecution and displacement of religious and ethnic minorities, and the uprooting of families from their homes, in violation of their human dignity and their fundamental human rights and freedoms.
The tragedy of forced migration and displacement affects millions, and is fundamentally a crisis of humanity, calling for a response of solidarity, compassion, generosity and an immediate practical commitment of resources.  From Lesvos, we appeal to the international community to respond with courage in facing this massive humanitarian crisis and its underlying causes, through diplomatic, political and charitable initiatives, and through cooperative efforts, both in the Middle East and in Europe.
As leaders of our respective Churches, we are one in our desire for peace and in our readiness to promote the resolution of conflicts through dialogue and reconciliation.  While acknowledging the efforts already being made to provide help and care to refugees, migrants and asylum seekers, we call upon all political leaders to employ every means to ensure that individuals and communities, including Christians, remain in their homelands and enjoy the fundamental right to live in peace and security. A broader international consensus and an assistance programme are urgently needed to uphold the rule of law, to defend fundamental human rights in this unsustainable situation, to protect minorities, to combat human trafficking and smuggling, to eliminate unsafe routes, such as those through the Aegean and the entire Mediterranean, and to develop safe resettlement procedures. In this way we will be able to assist those countries directly engaged in meeting the needs of so many of our suffering brothers and sisters.  In particular, we express our solidarity with the people of Greece, who despite their own economic difficulties, have responded with generosity to this crisis.
Together we solemnly plead for an end to war and violence in the Middle East, a just and lasting peace and the honourable return of those forced to abandon their homes.  We ask religious communities to increase their efforts to receive, assist and protect refugees of all faiths, and that religious and civil relief services work to coordinate their initiatives.  For as long as the need exists, we urge all countries to extend temporary asylum, to offer refugee status to those who are eligible, to expand their relief efforts and to work with all men and women of good will for a prompt end to the conflicts in course.
Europe today faces one of its most serious humanitarian crises since the end of the Second World War.  To meet this grave challenge, we appeal to all followers of Christ to be mindful of the Lord’s words, on which we will one day be judged: “For I was hungry and you gave me food; I was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you took me in; I was naked and you clothed me; I was sick and you visited me; I was in prison and you came to me …  Assuredly, I say to you, inasmuch as you did it to one of the least of these my brethren, you did it to me” (Mt 25:35-36, 40).
For our part, in obedience to the will of our Lord Jesus Christ, we firmly and wholeheartedly resolve to intensify our efforts to promote the full unity of all Christians.  We reaffirm our conviction that “reconciliation (among Christians) involves promoting social justice within and among all peoples… Together we will do our part towards giving migrants, refugees and asylum-seekers a humane reception in Europe” (Charta Oecumenica, 2001).  By defending the fundamental human rights of refugees, asylum-seekers and migrants, and the many marginalized people in our societies, we aim to fulfil the Churches’ mission of service to the world.
Our meeting today is meant to help bring courage and hope to those seeking refuge and to all those who welcome and assist them. We urge the international community to make the protection of human lives a priority and, at every level, to support inclusive policies which extend to all religious communities.  The terrible situation of all those affected by the present humanitarian crisis, including so many of our Christian brothers and sisters, calls for our constant prayer.
Lesvos, 16 April 2016
 Ieronymos II                     Francis                          Bartholomew I

source: The Ecumenical Patriarchate

Saturday 27 February 2016

On the Declaration of the Pope and Patriarch Kirill

A week on for the encounter between the Pope and the head of the Russian Orthodox Church, there have been several telling responses from Ukrainian Catholics from Ukraine itself, and North America.

We have posted these on our website as important, indeed urgent, first assessments of the historic Joint Declaration, what it represents and what it will result in.

These are, for ease of reference:

Already Metropolitan Hilarion Alfeyev has lamentably abandoned the tone of the Joint Declaration by observing, "The Unia brought so much suffering to the Orthodox in the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Union continues to be an open wound on the skin of Christianity." This despite it being the Tsarist Empire that not only brought suffering to the Polish-Lithuanian Commonwealth, but abolished it. This statement cited widely online has proved difficult to source since. But these three other interview-statements from His Eminence at around the time address the same theme:

Here is a link to an interview with Metropolitan Hilarion prior to the meeting on Mospat.ru, dated February 5th 2016,in which he warms to his usual theme, attacking the Ukrainian Greek Catholic Church with scant regard to history, charity or the truth. For the record let us state again:
- The Metropolitanate of Kiev/Kyiv restored its earlier unity with the See of Rome in the sixteenth century when (a) it was isolated both from its mother Church of Constantinople under the Ottomans and also fellow Orthodox in Muscovy under a hostile ruler attacking the Polish-Lithuanian commonwealth of which Ukraine was part, and (b) there was no such thing at the time as a distinct "Russian Orthodox Church"  (the state was Muscovy before it only later took exclusive use of the name "Russia" from Rus', the land and people round Kiev/Kyiv, and its mother Church was Constantinople at the time, just the same as Kiev/Kyiv), nor did the only recently founded Moscow patriarchate have canonical patriarchal jurisdiction over the Metropolitanate of Kyiv/Kiev, which was explicitly not part of its so-called "territory". The Ecumenical Patriarchate's recognition of a patriarchate for Moscow in the 16th century concerned only the territory of Muscovy and did not include the Metropolitanate of Kiev/Kyiv. The renaming of Muscovy and its conquests as Russia dates from the later time of Czar Peter the Great, as does the history of the forced conversion of Greek Catholics in what are now western Russia, Belarus, Ukraine and elsewhere in Poland and the Baltics where the Russian Empire took control.
- There were no Moscow dioceses in western Ukraine, previously part of Poland-Lithuania and later the Habsburg Empire, until the Ukrainian Catholic Church was suppressed by Stalin and its remaining assets were given as a reward to the Moscow patriarchate for its support in the Second World War - receiving and using huge amounts of property and resources that did not belong to it, during the sore oppression and persecution by the Soviet atheists of the Catholic faithful, and the martyrdom of its religious, priests and bishops.
- The accusation that representatives of the Ukrainian Greek Catholic Church took part in anti-Russian and Russophobic action in the "Maidan" events of 2014-15, which cannot be substantiated and evidence to the directly opposite is abundant - including public statements from His Beatitude Sviatoslav and other bishops, together with photographic evidence of respectful relations between Catholic and Orthodox leaders as well as their clergy serving alongside each other in aid of the people under attack from the forces of the former regime - is known to be untrue by His Eminence Hilarion.
- The resentment at the Ukrainian Greek Catholic Church conducting its life and mission in the south and east of Ukraine, and restoring its primatial see to Kiev/Kyiv from the centre in which it was exiled in Lviv, as these are supposed to be on Russian Orthodox canonical territories, seems to be an admission that western Ukraine is not, yet where the Moscow patriarchate feels itself justified in conducting its own life and mission, just as it does throughout the world, even on the traditional territory of other Orthodox Churches, and especially in the Latin west without restriction or objection from the Catholic hierarchies. This is a complete double-standard. Surely in charity people are free to follow their own religion and the Churches recognised each other's right and duty to serve their faithful wherever they are.
- The objection to Ukrainian Greek Catholics supporting schismatics is another double-standard. In practice the Orthodox adhering to the Moscow Patriarchate in Ukraine conduct relations with the Ukrainian Orthodox Church of the Kievan Patriarchate and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, even to the exchange of gifts and greetings, and contacts in relation to the civil sphere and government. The Ukrainian Catholic Church is no different in conducting such relations, in the hope of future reconciliation and restoring Christian unity on the basis of mutual respect and integrity. Instead of a continual barrage of attack upon the Catholic Church on account of schisms within Orthodoxy that have arisen for whatever reason, this  distinguished representative of the Moscow Patriarchate ought surely to be concerned with mending its own fences with its neighbours and pursuing reconciliation in mutual charity, trust, forgiveness and desire for recovered unity, rather than blaming those who never caused the division in the first place.

Here, from 18th February, Metropolitan Hilarion returns to his baseless and untrue attacks on the Ukrainian Catholic Church, as well as the fantasy that it can be "brought to reason" by a joint Commission of the (sic) Roman Catholic Church and the Russian Church. The question from Alexey Sosedov of Interfax, was, "What joint steps are needed now to bring Uniates to reason?" His Eminence replied "The way that the Pope and the Patriarch offer, is a way of cooperation in the areas in which it is possible. It is a way of rejection of competition and of establishment of brotherly relations. The Greek Catholics do not need that at all. Their rhetoric is aggressive, hostile, cheeky, and it stands in a sharp contrast not only to the declaration’s content, but even to its style, to its pastoral message, to the reconciling spirit that emanates from it." See here what His Beatitude Sviatoslav actually said about the Pope-Patriarch meeting in Cuba. Metropolitan Hilarion asserted that in the 1990s there had been a quadripartite commission towards Catholic-Orthodox coexistence in Ukraine (Ukrainian Greek Catholic, the Latin Roman Catholics (including the Vatican), the Moscow Patriarchate and the local Ukrainian Orthodox hierarchs) and that the Greek Catholic Church had walked out of it unilaterally. What he failed to mention were the repeated personal attacks, untruthful assertions of aggression and dissimulation, none of which could be substantiated, the failure to recognise the part played by the Orthodox Church in expropriation and oppression of the Catholic Church for nearly five decades on the part of the Moscow Patriarchate Orthodox Church, and the insistence of the Russian Orthodox Church on treating the Greek Catholic Church, only recently allowed to resume its life and freedom of religion after half a century of enforced conformity to Russian Orthodoxy, not as a Church but as a subject of the Vatican.

Here, from an interview with Russia-24 TV on 13th February, Metropolitan Hilarion, opines: "I can note that the Primates have to a large extent similar views on the situation in Ukraine, as well as on the measures that should be taken to stop the fratricidal confrontation. Both the Pope and the Patriarch called on the faithful of the Orthodox and the Catholic Churches to exert every effort to restore peace in the Ukrainian land. Of course, the declaration also focused on the unia, which remains a problem dividing our Churches. While preparing the meeting, we would often say that the problem of “uniatism” and of the Uniates’ actions in Western Ukraine is what divides our Churches. Regrettably, this problem has not been solved, and Greek Catholics go on saying very unpleasant and unjust things about the Russian Orthodox Church and continue to stir up the inter-confessional strife." Again, the reality of what the leaders and representatives of the the Ukrainian Catholic Church has consistently said of the Russian Orthodox Church is not as the Metropolitan states and he never substantiates his assertions. Again, the so-called "unia" was never against the Orthodox Church - there was neither a Russian Orthodox Church nor did the see of Moscow have any canonical jurisdiction in the Kyiv/Kiev Metropolitanate of the patriarchate of Constantinople when it came into effect. His Eminence goes on to say, "there are no plans regarding the unification of the two Churches". Since he is actively involved in the Joint International Commission for Theological Dialogue between the Orthodox Church and the Roman Catholic Church, and seeing that our Lord prayed "that they all may be one", this is a bold thing to say. There must always be in hand a plan towards unification of Churches and the reintegration of all Christians.

Friday 26 February 2016

Between Cuba and Crete: A Storm Ahead for the Russian Orthodox? - Fr Cyril Hovurun

Catholic World Report - Global Church news and views, February 26, 2016

It seems that Cuba and Crete, two islands as remote from each other as can be, both geographically and culturally, have recently become connected by an invisible thread. One hosted a surprise meeting between Pope Francis with Patriarch of Moscow Kirill. The other is to host the Pan-Orthodox Council in June, an event that has been in preparation since the 1960s. Apart from the common pioneering character of these two events, there are other connections between them.

It has been repeated several times that the meeting in Havana, in addition to its ecumenical appearance, had many non-theological and even non-ecclesial subtexts. Among other rationales, it was supposed to enhance the positions of the Russian delegation at the All-Orthodox meeting in Crete.

Indeed, it has become a commonplace notion that the relations of the local Orthodox Churches are framed by the antagonism of two of them, Constantinople and Moscow, which goes back to the period of the Cold War. Such antagonism is not unusual in the Christian world: in different historical periods it existed between Alexandria and Constantinople, Constantinople and Rome, and now Moscow and Constantinople. This last one, however, is not as old as the previous ones and, hopefully, will not lead to the same consequences: the great schisms between the Oriental, Byzantine, and Latin Churches.

Since then, the Orthodox Churches in their policies have often embarked on political patterns that are often poorly understood and clumsily implemented. The Churches may deny this and assure everyone that their policies stem exclusively from the divine Revelation, but history indicates otherwise. For instance, the modern idea of autocephaly (i.e., “self-government”) is closer to modern political theories of the sovereignty of states than to the original concept promulgated by the Ecumenical Council of Ephesus (431). The present dominant attitude of the Orthodox Churches to their “diaspora” Churches more closely resembles the principles of colonial thinking than it does with Orthodox canon law. Geopolitical rather than Gospel thinking makes the Orthodox Churches keep silent about the outrageous war in Ukraine, where the Orthodox kill other Orthodox.

In this vein one may understand the antagonism between Moscow and Constantinople today. Surprisingly, it is relatively new. It did not exist in the 19th century, when the Russian Church, for instance, supported the Church of Constantinople in its struggle over the independence of the Church of Greece. It was exacerbated, however, after World War II, when the Moscow Patriarchate allowed itself to be used by the Soviet state for pursuing post-Yalta politics in the freshly cut pieces of the Middle East and Eastern Europe.

The wrestling between the two Churches has not disappeared since the post-WWII era, and it has been accelerated by the policies of isolationism and anti-westernism on the part of the current Russian government. This geopolitical thinking inspires some Churches to imagine the Pan-Orthodox meeting as an opportunity for pursuing their political agendas. These agendas have already moved the location of the Council from Istanbul (the home of the Ecumenical Patriarch) to Crete, giving as a reason the downing of the Russian military airplane by Turkish air forces. The same political imagination made Cuba Moscow’s choice for the site of a meeting with Pope Francis. The Patriarchate of Constantinople, in the imagination of Moscow, not only stands for Turkey — even though, in reality, the Patriarchate and the Turkish government have a long record of harsh relations — but is also an ally and proxy of the United States.

Indeed, the meeting in Cuba will make the positions of Moscow at the Pan-Orthodox gathering in Crete even stronger. If Rome had insisted that the meeting should take place after, not before, Crete, this have would minimized the embarrassment for Constantinople and would not have insulted the relations between the Holy See and the Ecumenical Patriarchate. Since the historic meeting of Pope Paul VI with Ecumenical Patriarch Athenagoras in 1965, the relations between the two Churches have been cordial and intense. Constantinople, however, had to pay for them. This Church was often criticized by conservative and ultra-conservatives of the Greek and other Orthodox Churches for its special relations with Rome. Good relations with Rome demanded Constantinople to sacrifice a lot. Rome, in the way it was led to the meeting in Havana, struck a blow to those good relations. It also struck a painful blow to Ukrainian Greek Catholics, who both officially and unofficially objected to the highly political paragraph on the Ukrainian conflict in the Joint Declaration of Francis and Kirill. Ukraine and Constantinople became victims of the way in which the Havana meeting was handled.

It seems that Rome is not the only one who will have to pay for the Havana meeting; it will be expensive for Moscow, too. For many years, Moscow’s excuse not to meet the pope was the argument that such a meeting would be opposed by the Ukrainian Orthodox Churches, still angered by the reemergence in the early 1990s of the Ukrainian Greek Catholic Church, which is in union with Rome.

As it turns out, there are no such objections recorded so far. There are, however, voices among the Orthodox objecting to the participation of the top hierarch of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) in the meeting, which produced a declaration that is deemed anti-Ukrainian by many. What this means is that the “existence of the Greek Catholic Church” argument against a meeting with the pope was merely an instrument of propaganda and not a genuine reason for refusing to meet. Moscow’s real fear was that radical conservative groups within the Russian Church would object to any encounter of the Russian Orthodox Primate with the pope.

This fear turned out to be well founded. Immediately after the Havana meeting, the fundamentalist voices against it rose loudly. All sorts of conservatives, from mild to hard, started expressing their dissatisfaction. Here are only three examples. A lecturer at the prestigious Moscow State Institute of International Relations, Olga Chetverikova, called the Patriarch “a heretic” and urged the Christians to choose between him and Christ. A priest of the Moscow Patriarchate, Dmitri Nenarokov, has called the meeting in Havana a “new milestone in the history of the apocalyptic processes.” Twelve priests and two monasteries from the jurisdiction of the Moscow Patriarchate in Moldova have ceased commemorating the Patriarch because of the Havana meeting.

The same kind of objections have been uttered against the upcoming Pan-Orthodox Council in Crete, for the same reason: an alleged compromise regarding the purity of the Orthodox faith. Thus, the Primate of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate), Metropolitan Onufry, openly criticized the Council, which he called “a temptation.” Later on, after he attended the January 2016 Synaxis of the Orthodox Primates in Chambésy, he changed his mind. Many of his followers, however, did not. The two “compromising” events, the meeting in Cuba and the Council in Crete, will have a cumulative effect of further angering radical conservatives.

Every Church has such folks. However, some Churches try to tackle radical conservatism, and some yield to it. Patriarch Kirill, who never sincerely sympathized with this phenomenon, decided to instrumentalize it. In Russia (and not only there), the radical conservatives are in favor of Mr. Putin. In Ukraine, they are against independence of the Ukrainian Orthodox Church and against Ukraine as an independent state. They thus became useful for the Church in Russia to pursue two tasks: legitimization of the current political regime in the Kremlin, and undermining the independence and pro-western orientation of Ukraine. For these purposes, the Russian Church decided to support the radical conservative movement and effectively lead it.

In Ukraine, this support led to a conflict situation. While the Ukrainian Church (Moscow Patriarchate) under the previous primate, the late Metropolitan Volodymyr, tried to tackle radical conservatism and condemned it at the Council of Bishops in 2007, Moscow supported it in various ways, including financial and ideological. With the beginning of the war in the east of Ukraine, many Orthodox radicals took guns into their hands and began fighting on the separatist side. They have been largely inspired by the ideology of “Russkiy Mir” (the “Russian world”), which the Russian Church produced and fed to them. This ideology was designed to fit the agenda of the radical religious groups and created Frankenstein’s-monsters like the “Russian Orthodox Army.”

Now, after the Havana meeting and leading up to the Crete council, the radical conservatives seem to be firing back. Some of the subscribers to the “Russian world” concept, who had fought in the east of Ukraine, inspired by the idea of a holy mission, seem to be dissatisfied with the recent ecumenical initiatives of the Russian Primate. They are like a genie released from the bottle, and are now turning against Aladdin.

Fr Cyril Hovurun is a senior lecturer at Sankt Ignatios Academy/Stockholm School of Theology

To read the article on line at Catholic World Report, please visit: Between Cuba and Crete: A Storm Ahead for the Russian Orthodox? | Catholic World Report - Global Church news and views

Monday 22 February 2016

The Road from Rome to Moscow: Kirill and Francis meet in Cuba - Dr Brandon Gallaher

In around 1515, the Monk Filofei of Pskov wrote to Grand Duke Vasily III of Moscow calling him to the high office o Emperor (Tsar) of the Third and Final Rome. The first two Romes, Filofei told him, had fallen due to corruption and heresy but “the third stands [firm] … And there will not be  a fourth. No one will replace your Christian tsardom.”

The outcome of the meeting between Pope Francis and Patriarch Kirill of Moscow at Havana’s José Martí airport cannot be properly understood without an awareness of this theory of the “third Rome”. It is at the heart of the ideology of the “Russian world” (Russkii Mir) that has been promoted by church and state in Russia in recent years. Indeed, the Pope and the Patriarch’s joint declaration can be read as a sort of tacit summary of all the major points in the Russian world ideology –from the uniqueness of Russia as a Christian civilisation and its miraculous rebirth to its understanding of itself as the saviour of “the Christian soul of Europe”.

The “Russian world” ideology is a sort of nationalism with a markedly Messianic character. It has been developed by Kirill and President Vladimir Putin in numerous speeches and church-state initiatives since shortly before Kirill’s election as Patriarch in 2009. It sees “Russia” as a civilisation with a common language, religion and culture whose borders go way beyond the Russian Federation. Kirill described himself in his remarks to the press in Havana as the Patriarch of “All Russia”. This is a historical idea of Russia that includes Ukraine and Belarus, and sometimes even Moldova and Kazakhstan. These ideas are supported by the TV network RT and by the Russkiy Mir Foundation, started by Putin to nurture Russian culture and language worldwide.

In this view of the world, Orthodox Russia is taken to be a twenty-first century “third Rome” to rival (and perhaps save) the corrupt and de-Christianised West. Patriarch Kirill is considered to be the real leader of the Orthodox churches, rather than Patriarch Bartholomew of Constantinople (the “second Rome”), with his relatively modest number of followers. Thus, Kirill, not Bartholomew, should be the primary negotiator with the first Rome, and lead partner in reaching out together to the lost West. This “Russian world” is seen as a providential civilisation that has undergone an “unprecedented renewal of Christian faith” after years of state atheism.

This view is reflected in the joint declaration. So is the idea that its Eastern Orthodox values, knowledge and experience of the “first millennium of Christianity” give the Russian world a singular – and divinely ordained – position of undistorted Christian witness in a contemporary world dominated by secularisation. It has a God-given role to fight terrorism, to protect Christian victims of violence in the Middle East and North Africa, to bring peace and justice and do everything possible to avoid a “new world war”. One is reminded of Shatov in Dostoyevsky’s novel Demons: “I believe in Russia … I believe that the second coming will take place in Russia.” A lasting peace cannot be found in secularism but only in what the joint declaration calls the “common values” of Orthodoxy. Sadly, the reasoning goes, Europe has lost touch with its Christian “roots”, and must be saved. Above all, the family is under attack by a crisis wrought by secularisation leading to the “banishment from public conscience” of the “distinct vocation of man and woman in marriage” through gay unions being considered on a par  with heterosexual marriage. With the loss of the natural heterosexual family comes contraception, abortion, euthanasia and the “manipulation of human life”.

The Russian world is bonded together by a common language, a common faith with common values, a common canonical Church and a common Patriarch, who works in symphony with a common leader or “tsar” (as Putin is called by his inner circle). It follows that the separation of Russia from Ukraine is quite unnatural. Finally, while recognising that the Greek Catholic “ecclesial communities” have a right to exist, the joint declaration rejects “uniatism” as a thing of the past. So the “we” of the joint declaration could easily refer solely to the Russian and not the Catholic Church.

Why would the
Vatican sign a document that, while it does not contradict its official teaching, seems to reflect one Church more than the other? Some observers have suggested that Francis has been “played” by Kirill and his assistant, Metropolitan Hilarion Alfeyev. This is, it is said, akin to how Moscow had earlier “played” Patriarch Bartholomew by receiving promises from him at the Pre-Conciliar Primates Meeting in January in Chambésy, Switzerland, that he would not intervene in Ukraine in exchange for allowing the forthcoming Pan-Orthodox Council to take place in Crete in June.

According to this narrative, the Vatican was so desperate for dialogue after years of being told the relationship was merely “strategic” that it ended up signing a statement that was more for the benefit of Moscow than for itself. Indeed, already the declaration has deeply hurt churches such as the Ukrainian Greek Catholic Church, with its demotion of them to “ecclesial communities”, and the call for them to refrain from political involvement, such as the protests in Maidan Square.

But the Vatican is not nearly so naive as it is sometimes being portrayed. Despite Francis’ broad liberal gestures –“Who am I to judge?” –the two churches share a common moral vision, a fear of increasing secularisation and a heartfelt concern for the suffering of Christians in the Middle East. There is also a real acknowledgement by Moscow of the Roman Catholic Church as the Christian body closest to Orthodoxy.

In fact, the desperation for a meeting is more likely to be on the part of Moscow. The Orthodox Primates Meeting in January was marked by Kirill’s speech on the sufferings faced by his “canonical” church in Ukraine. It is said that it is haemorrhaging parishioners daily to the more nationalistic (and “uncanonical”) Kyivan Patriarchate. In December, the leader of Moscow’s autonomous church, Metropolitan Onufry of Kiev, as a compromise allowed priests to serve the Divine Liturgy without commemorating Kirill by name.

He needs help from a hugely popular international figurehead such as Francis to raise his profile in Ukraine, where he is deeply unpopular and forbidden by the government to visit. He can also in this way prove to President Putin that he is useful in opening up links with the West while Russia is becoming increasingly politically isolated. Lastly, meeting with Francis as an equal – even though traditionally it is Patriarch Bartholomew not Kirill who is the spiritual head of the Orthodox Churches – will give Kirill increased stature at the forthcoming Pan-Orthodox Council and head off any attempts by the other churches at the Council to intervene in Ukraine.

But what are the future prospects for the relationship? If Kirill is desperate, fearful he will lose his church in Ukraine, and thinks that the relationship with Francis can help him, then this declaration needs to be seen as a calculated risk. He has staked the imperial vision of his primacy of the “third Rome” on the opening of a window to the West through the first Rome.

It seems likely that Francis and his advisers knew that Kirill needed their help, and was fearful of his future and the future of Russia. They have given him leeway in the declaration so he can more easily justify this meeting back home, where some still call the Pope a “Catholic heretic”. Moscow can continue to make bold symbolic claims of uniqueness, but these will be just so many words. But now it is bound to an ecumenical process that it cannot withdraw from without serious embarrassment. In these bleak days, it is important for Rome to throw open a window on Russia so that, as John XXIII said of the Second Vatican Council, the fresh air of the Spirit may be allowed to flow.

Dr Brandon Gallaher is lecturer in systematic and comparative theology at the University of Exeter. This article first appeared in The Tablet on 20th February 2016 and was since republished on Academia.edu. It is reproduced with the agreement of the author with grateful acknowledgement to the publishers.

Thursday 18 February 2016

Called to Unity | Andriy Chirovsky reflects on the Declaration in Cuba | First Things

From First Things, 16th February 2105, with grateful acknowledgement.

Like many Ukrainian Greco-Catholics, I am pleased that Pope Francis and Patriarch Kirill finally met in Havana February 12, even though the negotiations that preceded this encounter included some unseemly concessions. After all, for the last three decades such an encounter was always described as impossible because of the very existence of the Ukrainian Greco-Catholic Church. I note that Pope Francis praised Patriarch Kirill’s humility, but the latter did not return the favor. After all, it was clearly the Pope who humbly agreed to the time and place for the meeting, in order for it to finally happen after decades of stalling on the part of Moscow. When the two met, Pope Francis tellingly said, “Finally . . .” That is a sentiment that I share. This should have been routine a long time ago. Moscow’s approach of seeking strength through aloofness really does not work in a world of instant communication. They have finally seen the light. Pope Francis favors frank dialogue over confrontation and posturing. But to dialogue, one needs a partner to come to the table. Finally, it has happened. One can only hope that the Patriarch of Moscow will also be open to a meeting with the head of the Ukrainian Greco-Catholic Church, His Beatitude Sviatoslav Shevchuk, who has repeatedly called for such an encounter.
The Moscow Patriarchate likes to attack the Ukrainian Greco-Catholic Church for many things, both real and imagined. At least now the Pope and the Patriarch of Moscow have broken the ice and will be able to communicate directly about these and many other matters. Now, it remains to be seen what kind of spin Moscow and its admirers in the media and blogosphere will put on the meeting and the Joint declaration the two signed.
The spin will be important to watch because much of the world press is hopelessly confused in its reporting about the historic meeting between the Pope of Rome and the Patriarch of Moscow. Endless references to the thousand-year estrangement between Rome and Moscow display ignorance of the fact that 1,000 years ago the Patriarchate of Moscow did not exist. It was created in 1589. Even the position of Metropolitan of Moscow goes back only to 1448. The creation of the Moscow Metropolitanate was a direct reaction to the fact that the Church of Kyiv (Kiev) had re-established full communion with Rome at the Council of Florence through Metropolitan Isidore. The Metropolitan of Kyiv, Petro Akerovych, had attended the First Council of Lyons in 1245. Moscow cannot claim the history of the Kyivan Church as its own and simultaneously ignore such momentous moments in that history. Furthermore, the Kyivan Church re-established full communion with Rome in 1596 through the Union of Brest, an explicit revival of Florentine models of unity, only to be beaten back by rivals who did not accept this Union. Even so, the Orthodox Metropolitan of Kiev, Petro Mohyla in the 1640’s, made contacts with Rome and was the author of yet another proposal for renewing communion with Rome, on what he considered slightly better terms. Now, either the history of the Church of Kiev is a separate reality from that of Moscow, or it is part and parcel of Russian Orthodox identity. Moscow cannot have it both ways. Alas, Moscow does do its best to obfuscate matters. The Moscow Patriarchate (founded 1589) claims to be the Mother Church for the Church of Kiev (founded 988). George Orwell would smile at this sort of Double-speak. That is why Moscow does not correct commentators who talk about the thousand-year estrangement. It all makes Moscow look more exotic, more like a great prize to be wooed at all costs.
Pope Francis’s ecumenical advisors paid an exorbitant cost to get the Patriarch of Moscow to meet. Again, commentators seem to fail to take notice of the fact that Moscow and Rome have had high-level contacts for decades. How quickly we forget that the head of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate died in the arms of Pope John Paul I. The Moscow Patriarchate already had official observers at Vatican II in the 1960’s. But because modern efforts at Christian unity are often heavy on symbolism rather than substance (the harder thing to achieve), a meeting between the Patriarch of Moscow and the Pope of Rome was held out as a tantalising prize for Catholic ecumenists, one that could be used to extract concessions at some necessary moment. That moment has come, as Russia faces international isolation and sanctions due to its adventures in invading Ukraine and reckless bombing of Syria that adds to the suffering of Christians there. Vladimir Putin desperately needed something—anything—to make Russia look good. So he sent the chief ideologue of the “Russkiy mir” (Russian world) to this summit. The Patriarch also had good reason to seek enhancement of his position as he jockeys for influence at the upcoming Great and Holy Synod of the Orthodox Churches in June. For Pope Francis, who is devoted to dialogue as process in every area of his papacy, the goal was clearly to open the door to direct contact and frank conversation. And as Papal Nuncio to Ukraine, Archbishop Claudio Guggerotti has emphasized, most people will quickly forget the document the two Church leaders signed. What will be remembered, he says, is the embrace.
Enough about the meeting and its symbolism. Let’s take a look at the Joint Declaration, because it is sure to be a point of reference in Church relations, even if most people will either fail to read it, or will forget its contents in short order. It is a beautiful document, with much to reflect upon in prayer, and it sets a clear agenda for Christian cooperation in the fields of defense of traditional morality, religious liberty in the face of aggressive secularism and life issues. A common front on these issues is incredibly important. It includes an inspiring call to young people. The declaration speaks eloquently and adamantly about the defense of Christians who are persecuted for their faith. All Christians should band together on this last issue, and exercise whatever influence we still have in the various countries in which we live, in order for the governments of this world to mobilize against this genocide. As a Ukrainian Greco-Catholic, I can confidently assert my total agreement with all of these points.
Yet I am also obligated by my conscience to speak to three paragraphs in the Joint Declaration, which I suspect will be used by the Moscow Patriarchate to interfere, in whatever way possible, in the life and activity of the Ukrainian Greco-Catholic Church. The three paragraphs in question are strategically positioned near the end of the document, but not at its conclusion. By the time most readers get to paragraph 25, they will be positively inclined, and rightly so, because there is so much good in the document. That’s why it is easy not to notice the insidious elements of paragraphs 25 through 27. Let’s examine them in some detail.
Relations between Greek Catholics and Orthodox
Paragraph 25 reads as follows:
25. It is our hope that our meeting may also contribute to reconciliation wherever tensions exist between Greek Catholics and Orthodox. It is today clear that the past method of “uniatism,” understood as the union of one community to the other, separating it from its Church, is not the way to re–establish unity. Nonetheless, the ecclesial communities which emerged in these historical circumstances have the right to exist and to undertake all that is necessary to meet the spiritual needs of their faithful, while seeking to live in peace with their neighbours. Orthodox and Greek Catholics are in need of reconciliation and of mutually acceptable forms of co–existence.
In paragraph 25, the Moscow Patriarchate finally acknowledges that Eastern Catholics actually have a right to exist and to minister to their flocks, something the Joint Orthodox-Catholic Balamand Declaration in 1993 clearly stated. Twenty three years later, all of the Eastern Catholic Churches can breathe a sigh of relief that the Church that co-operated in the destruction of Eastern Catholic Churches under the Czars and under Stalin, has finally come into line with world Orthodoxy and no longer denies their very right to live. Interestingly, this paragraph does not mention Eastern Catholic Churches, but only “ecclesial communities.” Anyone versed in Catholic ecclesiological and ecumenical vocabulary will be alarmed at this, since this signals something less than full stature as a Church. There is no doubt at all that Rome views the largest of the Eastern Catholic Churches precisely as a Church. In fact Rome refers to 22 Eastern Catholic Churches sui iuris, a term that means “of their own law” or self-governing. How, then, did this anomalous terminology creep into the document? There is only one answer, I believe. It was inserted by Moscow and Vatican ecumenists either missed it or knowingly made a concession in order to please Moscow.
This certainly would not be the first time that Rome’s ecumenists have generously sacrificed Eastern Catholics for the sake of their outdated Ostpolitik. While this is unfortunate, it will not fundamentally change anything, except, perhaps, realign the rhetoric coming from Moscow, and especially the head of its Department of External Relations.
This being a document of a diplomatic nature, it is perhaps overly optimistic to have desired a commitment from both sides to openly and objectively study the so-called 1946 “Council of Lviv,” whose seventieth anniversary will be upon us in a few weeks. This so-called “council” was attended by no Ukrainian Greco-Catholic Bishops. All had been arrested. The Moscow Patriarchate collaborated directly with the Soviet secret police to orchestrate this event, which supposedly put an end to the Ukrainian Greco-Catholic Church by “re-uniting” it with Russian Orthodoxy. Ukrainian Greco-Catholics have patiently asked for Moscow to join in an objective and transparent scholarly and pastoral examination of this event, its causes and its aftermath. My own Sheptytsky Institute has done so publicly. So far those requests have fallen on deaf ears, as have several offers of mutual forgiveness extended by the heads of the Ukrainian Greco-Catholic Church going back as far as Myroslav Ivan Cardinal Lubachivsky in 1988, when this Church was still banned and functioning in the underground in the Soviet Union.
The definition of uniatism given by paragraph 25 is rather ambiguous and thus (and I’ll say this with a smile) it appears not to apply to the Ukrainian Greco-Catholic Church. The text says: “It is today clear that the past method of “uniatism”, understood as the union of one community to the other, separating it from its Church, is not the way to re–establish unity.” Apparently, Ukrainian Greco-Catholics can sigh a great sigh of relief, since this Church came into being through the decision of the bishops of the Orthodox Metropolia of Kiev, and not through “the union of one community to the other, separating it from its Church.” This was an action of the whole Kievan Church. Ironically, the two last bishoprics to join the Union (a hundred years later) were those in Westernmost Ukraine, today the region in which Ukrainian Greco-Catholics still constitute a majority of believers. The 1596 Union of Brest was precisely a corporate union of one Church with another, not some peeling off of communities from another Church. Of course, the faithful of this Church have paid a very high price for their choice of unity with Rome, openly persecuted by Russian imperial governments, whether czarist or Bolshevik, whenever they acquired another slice of Belarusian or Ukrainian territory. The narrative presented by most Orthodox authors is that all of this was a plot by Polish Jesuits against the Orthodox Church. Such a narrative denies subjectivity to the Orthodox bishops of the Metropolia of Kyiv. In fact, they were shrewdly acting against plans that many Poles had for turning the Orthodox into Roman Catholics and Poles. None of this is to say that the Union of Brest is a model for Orthodox-Catholic unity in the future. It had numerous flaws, on the side of the Orthodox architects of the union as well as on the side of Rome. A good number—but not all—of them have been corrected. The Ukrainian Greco-Catholic Church does subscribe to the Balamand Statement of 1993. It has from the beginning.
Russia’s Invasion of Ukraine
The Joint Declaration is an ecumenical document. It is not meant to stray into purely secular political questions. And yet, in paragraph 26, it takes on the war in Ukraine. Of course, it doesn’t call it a war, just a conflict. That calls to mind Vietnam, Korea, and countless other “conflicts” that were not “officially” termed wars. Here is the text:
26. We deplore the hostility in Ukraine that has already caused many victims, inflicted innumerable wounds on peaceful inhabitants and thrown society into a deep economic and humanitarian crisis. We invite all the parts involved in the conflict to prudence, to social solidarity, and to action aimed at constructing peace. We invite our Churches in Ukraine to work towards social harmony, to refrain from taking part in the confrontation, and to not support any further development of the conflict.
One cannot but be dumbfounded by the failure to mention foreign aggression. Ukraine has been invaded by Russia, not once, but twice with hybrid war. Have we forgotten the occupation and annexation of Crimea? Can we ignore the fact that heavy war materiel of every sort, including the most lethal offensive weapons, have been brought into Ukraine by Russia, often under the guise of “humanitarian aid”? Can anyone still make believe that both special operations and regular army units from Russia are not fighting in Ukraine today? Let’s be very clear. Ukraine has never invaded Russia. It’s the other way around. Peace is much to be desired, of course. But peace without justice is no justice; appeasement without truth is self-deception.
The Moscow Patriarchate has never condemned the invasion of Ukraine by Russia. In fact, this same body has attacked the Ukrainian Greco-Catholic Church for supporting Ukraine’s efforts at self-defense (that support is purely in terms that flow from Catholic social teaching). What is going on in Ukraine is foreign aggression; it is by no means a civil war, as Russian propaganda would like the world to believe. Nearly two thirds of Ukrainian government troops are Russian-speaking citizens of Ukraine, who are defending their homeland from invasion. The vast majority are Orthodox Christians. Ukrainian Greco-Catholic Chaplains and charitable institutions serve everyone, regardless of their ethnicity, language choice, religious affiliations, or political views.
The Moscow Patriarchate claims that the only truly Christian option is for the Church to remain entirely neutral, loving both sides equally. This is close to the truth, but not quite close enough. Let me present a simple analogy. If I chance upon a scene where one person is violently attaching another, it is not enough for me to say: “I love both of you! Jesus loves both of you! Can’t we all just get along?” That would be an incredibly cynical response on my part if I did nothing to stop the crime. It would have the veneer of Christian love without the substance. Imagine further if someone else tried to help the victim and I had the audacity to complain that the intervening party was not neutral enough. Wars are more complicated than one-on-one violence, but in some wars there are clear aggressors, and this is one. If Paragraph 26 is calling on the Ukrainian Greco-Catholic Church to cease from encouraging the people of Ukraine in the face of Russian aggression (and that is precisely what it seems to be saying), ignoring clear Catholic teaching on just war, then this paragraph cannot be understood as anything but a clear victory for Vladimir Putin. If, however, this paragraph means that Russian Orthodox bishops and priests should finally stop blessing tanks, missiles and other weapons in the name of some “war of Orthodoxy or of Holy Rus’” against a Western-leaning Ukraine (as they currently do on a regular basis), then that development would be welcome. Should both sides do everything possible to re-establish peace? Absolutely. Should they do so by whitewashing the truth and ignoring basic justice? Hardly.
Ukrainian Orthodoxy
Paragraph 27 of this otherwise inspiring document uses a code language that outsiders will find almost impossible to understand. Interestingly, it is not about Orthodox-Catholic relations. Instead, it has all the characteristics of a concession to Russian ecclesiastical imperialism. Let’s look at the text.
27. It is our hope that the schism between the Orthodox faithful in Ukraine may be overcome through existing canonical norms, that all the Orthodox Christians of Ukraine may live in peace and harmony, and that the Catholic communities in the country may contribute to this, in such a way that our Christian brotherhood may become increasingly evident.
It is almost impossible to understand this paragraph without reference to the February 5, 2016 Press Conference of Metropolitan Hilarion Alfeyev of the Moscow Patriarchate’s Department of External Church Relations. In that Press Conference, Metr. Hilarion attacks the Ukrainian Greco-Catholics for several sins. Among them is that “they have supported the schismatics.” This is a reference to the Ukrainian Orthodox Church-Patriarchate of Kiev (a rival to the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate) as well as the smaller Ukrainian Autocephalous Orthodox Church. The reference to “support,” as I have explained in other writings, must mean “failure to revile as renegade and deprived of divine grace.” Bishop Yevstariy Zoria, spokesman for the Ukrainian Orthodox Church-Kyivan Patriarchate has already noted, however, that “existing canonical norms” are exactly what his Church appeals to, since according to existing canonical norms, it is the Ecumenical Patriarchate (the Mother Church from which Ukraine received Christianity in 988 AD) and not the Moscow Patriarchate, that should be the arbiter of Orthodox canonical norms with regard to the situation of the Orthodox Church in Ukraine. The Ecumenical Patriarchate does not acknowledge Moscow’s claim to jurisdiction over Ukraine.
In the end, Ukrainian Greco-Catholics know that the Ukrainian people and their Churches have long been treated as pawns in international relations. We have survived both czarist and Soviet persecution of the bloodiest sort. We have been reviled by many Orthodox as traitors to Orthodoxy because we are Catholics and by quite a few Roman Catholics as not quite Catholic enough because we retain our Orthodox liturgy, theology, spirituality, and governance. A few ambiguous or even unfortunate paragraphs in the Joint Declaration of Pope Francis and Patriarch Kirill will have little effect on the inner vitality of this Church, which comes from a deep inner calling to bring the Orthodox and Catholic worlds back into communion with each other. That is why I am particularly inspired by the fifth paragraph of the Joint Declaration.
5. Notwithstanding this shared Tradition of the first ten centuries, for nearly one thousand years Catholics and Orthodox have been deprived of communion in the Eucharist. We have been divided by wounds caused by old and recent conflicts, by differences inherited from our ancestors, in the understanding and expression of our faith in God, one in three Persons—Father, Son, and Holy Spirit. We are pained by the loss of unity, the outcome of human weakness and of sin, which has occurred despite the priestly prayer of Christ the Saviour: “So that they may all be one, as you, Father, are in me and I in you . . . so that they may be one, as we are one” (Jn 17:21).
The Ukrainian Greco-Catholic Church has felt the pain of loss of communion more than most. My most sincere hope is that with the revival of the Kyivan Church Study Group that functioned so well in the 1990’s, we might continue to search out how it would be possible for the Ukrainian Greco-Catholic Church to re-establish full and visible communion with her Mother Church in Constantinople and Orthodoxy worldwide, without losing the full and visible communion she now enjoys with Rome and the worldwide Catholic Church. Among the 33 Articles of the Union of Brest, we find the following in Article 13:
“And if in time the Lord shall grant that the rest of the brethren of our people and of the Greek Religion shall come to this same holy unity, it shall not be held against us or begrudged to us that we have preceded them in this unity.”
In fact, it has almost always been held against us. But that has not stopped us in the past and it will never stop us in the future. We feel called to this unity by the Lord Himself.
Fr. Andriy Chirovsky is the founder and director of the Metropolitan Andrey Sheptytsky Institute of Eastern Christian Studies at Saint Paul University in Ottawa, where he holds the Peter and Doris Kule Chair of Eastern Christian Theology and Spirituality. He is the author of many studies on the Eastern Churches and the editor-in-chief of Logos: A Journal of Eastern Christian Studies.

Read the article on line at First Things, here: Called to Unity | Andriy Chirovsky | First Things

An epochal meeting with epochal consequences - Dr Myroslav Marynovych, UCU

Myroslav Marynovych
Myroslav Marynovych
Anyone who remembers my article “When diplomacy prevails over principles of faith” knows that I was not very hopeful about the planned meeting between Pope Francis and the Patriarch of Moscow Kirill. However, I also did not want to write cautionary articles before the meeting. After all, Vatican diplomacy has not shown signs of recovery this year and sometimes it is better to allow the boil to form because then the illness becomes more evident.

Unfortunately, this is what happened.

The first problem was the meeting itself. It had been sought by several predecessors of Pope Francis. In particular, it had been insistently pursued by Pope John Paul II. However, the prize went to the Pope, who was the least prepared of all.

This is because Pope Francis is a pastor and not a politician, as Moscow knows very well. Of all the popes, he was the safest to deal with. Moreover, the current Pope, formed in Latin America, is not well versed in the situation in Eastern Europe and has never had direct contact with the “secrets of the Kremlin court.”

The sphere where the Pope feels at home and where he is capable of reaching spiritual heights is the human soul. However, world politics, as has become very evident, has been relegated to the politicians of the Roman Curia of the Apostolic See.

The Moscow Patriarchate has for a long time skillfully taken advantage of certain features of Vatican positions, consistently refusing meetings with popes when it found the conditions to be unfavorable. The “guilty” were always the Catholics, of course, either because of the fictitious “Catholic proselytism in Russia” or the so-called “violence of Greek Catholics over the Orthodox in Western Ukraine.”

And suddenly all these arguments vanished. The motivation here, of course, was again of utmost importance. It became necessary, apparently, to jointly protect the Christians of Syria (who, incidentally, have been eagerly bombed by Russia) and to protect human civilization from all sorts of perversions. And, in reality, to save Putin’s Russia from complete isolation and defeat.

I suspect that Vatican diplomats are celebrating this “victory”: decades of enormous efforts that finally have given positive results. Moscow was finally “persuaded to a dialogue.” In fact, the Pope said that key word “finally” when he embraced the Patriarch.

However, to determine who really won here let us turn to the Declaration signed in Cuba.

Trusting and peace-loving people will pay attention primarily to a number of paragraphs that, if separated from the circumstances, could easily be considered as achievements of recent interchurch relations. For example, those troubled by the silence of secular Europe to the suffering of Christians from the violence in the Middle East will be glad to see that the signers of the Declaration share their concerns.

People with a more liberal inclination, for whom pluralism and tolerance are important, will be satisfied with paragraph 13 that ” Differences in the understanding of religious truths must not impede people of different faiths to live in peace and harmony.” On the other hand, people of conservative inclination will be satisfied with paragraphs 19-21, where traditional family values, the right to life, and warnings about the dangers of aggressive secularism are emphasized.

But for me, educated in the duplicity of communist ideology and shocked by the cynicism of the Russian World ideology, deeds are important, not words. So when I read in paragraph 13 that “In our current context, religious leaders have the particular responsibility to educate their faithful in a spirit which is respectful of the convictions of those belonging to other religious traditions,” I immediately remember that the Moscow Patriarch has not uttered a single word to condemn the military aggression of his country against Ukraine nor the religious persecution on the occupied territories. Therefore, he has not fulfilled the requirement that he so eloquently invokes in the quoted passage.

This is why these points in the Declaration, which primarily relate to the situation in Ukraine or which are applied to it, are for me a test that reveals the sincerity or insincerity of the Moscow Patriarch and the awareness of the Catholic side.

Paragraph 26 could be called “Balamand-like.” It repeats almost word for word the famous formula of the Balamand Agreement which made it famous, namely the distinction between:

(a) “Uniatism” as a method of achieving unity of churches and

(b) the Eastern Catholic Churches which, though they were created as a result of the union, still have a right to exist.

But there is one “minor” change in the Cuban Declaration. It no longer refers to the Eastern Catholic Churches but to church communities. To the secular ear, the difference is almost unnoticeable, but the ecclesiastical reality behind these definitions is radically different! The Vatican is well aware of this difference when, for example, it distinguishes between “Protestant Churches” and “Protestant Church communities.”

Therefore, one cannot consider this a simple omission. The document clearly speaks of “communities,” which as a result of the union “became separated from their churches.” Therefore, this entire paragraph is written on the basis of Orthodox ecclesiology according to its Moscow interpretation.

It is worth quoting paragraph 26 in full: ” We deplore the hostility in Ukraine that has already caused many victims, inflicted innumerable wounds on peaceful inhabitants, and thrown society into a deep economic and humanitarian crisis. We invite all the parties involved in the conflict to prudence, to social solidarity, and to action aimed at constructing peace. We invite our Churches in Ukraine to work towards social harmony, to refrain from taking part in the confrontation, and to not support any further development of the conflict.”

This paragraph was clearly written in the Kremlin. It literally repeats the Kremlin’s propaganda cliché about the purely domestic nature of the “conflict in Ukraine.” It contains an indirect allusion that the Russian Orthodox Church in the zone of conflict is peace-loving whereas the “Uniates” and the “raskolniki” (schismatics –Ed.) are fueling the conflict. In any case, this is how this paragraph will be used by Moscow in the future.

And finally, there is no mention in this paragraph of something that is obvious to the entire world — Russia’s involvement in this conflict. The fact that this point was proposed by the Metropolitan Hilarion Alfeyev (chairman of the Department of External Church Relations of the Patriarchate of Moscow – Ed.) is clear, but what is extraordinary is that the Vatican diplomats accepted it and eventually so did the Pope. While it might have been possible not to understand the nature of the “Ukrainian conflict” in the summer of 2014, the “naïve ignorance” exhibited in the beginning of 2016 is on the Vatican’s conscience.

In paragraph 27 the Declaration signatories express the “hope that the schism between the Orthodox faithful in Ukraine may be overcome through existing canonical norms.” Well, this is longtime Vatican politics — to maintain contacts in Ukraine only with the “canonical” Orthodox Church.

So it is not difficult to imagine how negatively this paragraph will be received by the Ukrainian Orthodox Churches that are not in communion with the Moscow Patriarchate. One can only deplore once again that in the Vatican’s view the principle of canon law takes on an absolute character with no regard to the distortions of truth and justice that are at its core.

The desire to avoid irritating Moscow has become the starting point for any steps in the Vatican for relations with other churches. For Ukrainian Christians this could be a reason for outrage if not for the fact that, fortunately, the Gospel says nothing about canonical law but quite a lot about truth and the necessary caution that Christians need to exhibit in the face of the evil one. The impression of evil is only amplified when you read paragraph 28, which contains many beautiful and accurate words on the need for cooperation between the Orthodox and the Catholics and about the evangelical basis of this cooperation. However, as soon as one comes across the words about the need ” to testify together to the moral dignity and authentic freedom of the person,” the mind immediately sees the massive violations of human rights in the occupied territories controlled by Russia, which have now become the preserve of the “Russian World.”

The issue is the persecution of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate and the Ukrainian Greek Catholic Church in Crimea and eastern Ukraine, the physical destruction of Protestant pastors, the arbitrary arrests and “disappearances” of the activists of the Crimean Tatar movement and so on. There is not a single word about all this in the Declaration. It is as if the suffering of the “non-canonicals” and those of other “religious affiliations” are less worthy of compassion than the Christians in Syria.

In the past, Roman popes repeatedly used meetings with political or religious leaders to defend religious freedom and human rights. It is enough to remember the release of Patriarch Yosyf Slipyi from Siberian imprisonment, which we owe to Pope John XXIII, or the legalization of the Ukrainian Greek Catholic Church, which we owe to Pope John Paul II.

This is why it was impossible to condemn the planned meeting between Pope Francis and Patriarch Kirill before it took place because the Pope had the opportunity to defend the interests of those harmed by Russian aggression. He had the opportunity but did not use it. The Cuban Declaration of the two church heads was structured is such a way that Russia is referred to as the country of the “unprecedented renewal of the Christian faith ” where there is the opportunity now to “to freely confess one’s faith” while concern arises only about other countries. It is only in other countries that “Christians are increasingly confronted by restrictions to religious freedom, to the right to witness to one’s convictions and to live in conformity with them.”

This is why I have reached the painful conclusion that on the issue of Ukraine and Russia the Catholic Church has once again avoided the truth for the benefit of an ephemeral “dialogue with Moscow.”

The Cuban Declaration of the Pope and the Moscow Patriarch is a vivid illustration of several things at once: the undeniable victory of the Kremlin and the FSB along with all their obedient subjects, to which I add the Russian Orthodox Church; the complete failure of Ukrainian state diplomacy in the Vatican and the clear inadequacy of the information service of the Ukrainian Greek Catholic Church there; the helpless blindness and incompetence of the Vatican diplomacy, which is so easily fooled by the vocabulary of peace; and the ominous failure of Europe’s influential circles to decode the deceitful formulas of Putin’s propaganda.

This is why it is logical to conclude that the meeting between the Roman Pope and the Moscow Patriarch was epochal. However equally epochal were the failures of the Vatican diplomats, who could not see the real world from behind their shabby textbooks on “Ostpolitik.”

Myroslav Marynovych is a vice-rector of the Ukrainian Catholic University in Lviv, co-founder of Amnesty International Ukraine, a founding member of the Ukrainian Helsinki Group, and a former political prisoner.

Translated by: Anna Mostovych
Source: Ukrayinska Pravda

English  translation online  here: An epochal meeting with epochal consequences -Euromaidan Press |

Sunday 14 February 2016

"The Vatican did everything to accommodate Patriarch Kirill, but received little in return" - Fr Mark Drew, Catholic Herald

The Russian patriarch, not Pope Francis, has the most reason to be satisfied after the Havana meeting and joint statement. Fr Mark Drew, Saturday 13th February, writes:

The reported first words of Pope Francis and Patriarch Kirill on their historic meeting – for historic it was, however hackneyed the word – were revealing. “Finally” said the Pontiff, adding “we are brothers”. Kirill was equally satisfied but perhaps less effusive: “Yes, things are much easier now”.

Easier no doubt because the Vatican, in its eagerness to secure a meeting that had eluded successive popes for decades, had allowed the Moscow Patriarchate largely to set the terms and the agenda for the meeting. Meeting in Havana, in a country where Russian political influence was once strong, the two men issued a carefully negotiated joint statement whose final form was agreed only a matter of hours before, no doubt after minute negotiations and searching scrutiny from officials on both sides.

There is a commitment to work towards unity: “It is our hope that our meeting may contribute to the re–establishment of this unity willed by God”. This might seem self-evident to Western Christians, but the Orthodox involvement in ecumenism is hotly contested by influential voices in Russia and elsewhere. For this reason Moscow stressed from the outset that Pope and Patriarch would not pray together. So, committing himself to seeking restored communion is not lacking in courage on Kirill’s part.

Nonetheless the main emphasis of the text is on common witness and action ad extra. There is an insistence on the plight of persecuted Christians in the Middle East and North Africa, as well as on the general suffering caused by conflicts there, with Syria and Iraq mentioned explicitly, and a plea on behalf of the two Orthodox bishops of Aleppo held captive since 2013. A strong plea is made for a reversal of the conditions which threaten the ancient Christian communities in these lands with extinction or permanent exile. The language is somewhat stronger than Francis has generally used in public, and some will be wondering why it has taken Kirill’s involvement to persuade the Pope to adopt a more combative tone.

The same consideration applies to the firm words the statement contains on the need to counter the advance of secularism and the promotion of traditional Christian moral values. The defence of the family, based on heterosexual marriage and requiring openness to procreation, is reinforced by an explicit condemnation of cohabitation, abortion and euthanasia.

Francis has of course always said that his attitude to these questions is no different from that of his predecessors. But he has expressed reluctance to allow them to assume the prominence in his public pronouncements which they receive in this joint text. His own pressing concerns are echoed, though perhaps with lesser vigour, in the affirmations of the necessity for joint promotion of ecological concerns, social justice and humanitarian aid to refugees, though it is noteworthy that there is no outright call for a policy of generous welcome to the displaced.

There is much reference to dialogue and mutual respect, not only between Christians but also between adherents of different religions and world views. This too is more of a reflection of Francis and the Vatican’s priorities than those of the patriarchate.

Kirill will, however, be satisfied with the references to conditions nearer home. There is an almost jubilant celebration of the religious rebirth in Russia since the fall of atheistic communism, and it was inevitable that this would not be balanced by any reference to the ambiguous consequences for the Russian Church of its closeness to centres of political and economic power. There are several paragraphs directly relevant to the situation in Ukraine, and these should and will receive close scrutiny.

Ukrainian Greek Catholics will have mixed feelings about the document. It is no surprise to find the customary rejection of “uniatism” as a way forward towards unity, though there is a welcome acknowledgment that Eastern Rite Catholic communities have a right to exist. Several key phrases seem to me, while seeking an apparently even handed tone, to echo Orthodox concerns in a way that will be especially pleasing to Kirill and his constituency at home.

The rejection of proselytism and pressure to convert applies to both sides of course, but by saying that the Greek Catholic Church should “undertake all that is necessary to meet the spiritual needs of their faithful, while seeking to live in peace with their neighbours”, the statement might be seen as restricting their right to evangelise. The injunction to the churches to “refrain from taking part in the confrontation” is unobjectionable in itself, but might mirror accusations from prominent sources in the Patriarchate that the “uniates” have been whipping up anti-Russian sentiment.

Moscow has also accused Greek Catholics of fomenting division between the rival Orthodox groups in Ukraine, so it is significant that the text expresses the desire “that all the Orthodox Christians of Ukraine may live in peace and harmony, and that the Catholic communities in the country may contribute to this”. The hope is expressed that the inter-Orthodox schism in Ukraine will be “overcome through existing canonical norms”. Does this constitute explicit Catholic support for the Moscow Patriarchate’s rejection of any autocephaly for the Orthodox Church in Ukraine, which would be a pre-condition of restored unity for the groups separated from Moscow?

On reflection, this statement seems to me to be a significant boost to the objectives of the Moscow patriarchate. As well as seeing many of its own priorities endorsed, Moscow now looks like it has been accepted by Rome as privileged partner in the dialogue, at the possible expense of Constantinople. The Vatican, for its part, will be satisfied that the encounter took place at all.

It is Kirill who has most reason to be satisfied with the meeting and with the statement. He has made a courageous and significant gesture in indicating that he sees restored communion as a goal, with an affirmation that Catholics and Orthodox enjoy a “shared heritage of the Church of the first millennium”. But he has seen Rome bend over backwards to accommodate him, without any real concession in return. I must confess to a certain disappointment at the lack of any concrete reference to such convergence as has already occurred on the disputed points of doctrine, or even of any explicit commitment to on-going dialogue about them.
Read on the Catholic Herald site and the discussion here: 
CatholicHerald.co.uk » The Vatican did everything to accommodate Patriarch Kirill, but received little in return